https://www.odaha.com/taxonomy/term/668/0 cs https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/rozinky-mandle <div class="img_box img_right" style="width:137px"><div class="img_image" style="width:137px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/rozinky-mandle.jpg" rel="lightbox[2852]" title="Rozinky a mandle"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2852_7768.jpeg" alt="Rozinky a mandle" title="Rozinky a mandle" class="img" width="137px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Rozinky a mandle</p></div><h3>Rozinky a mandle, 1968</h3> <div class="story">V roce 1968 učinilo nakladatelství Odeon velmi významný literární počin a vydalo antalogii povídek nejvýznamnějších autorů v jidiš a to v novém překladu Jakuba Markoviče, který stál i za konkrétním výběrem zastoupených autorů. - Ve výboru je tak zastoupeno jednadvacet autorů a necelých padesát povídek.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/rozinky-mandle" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/rozinky-mandle#comments 1968 Humoristická próza Literární recenze a kritiky Literatura v jidiš Sbírka povídek Mon, 16 Jul 2012 14:09:46 +0000 odaha 2852 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/tennessee-williams-louka-modrych-deti <div class="img_box img_right" style="width:141px"><div class="img_image" style="width:141px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/tennessee-williams-louka-modrych-deti.jpg" rel="lightbox[2819]" title="Tennessee Williams: Louka modrých dětí"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2819_7666.jpeg" alt="Tennessee Williams: Louka modrých dětí" title="Tennessee Williams: Louka modrých dětí" class="img" width="141px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Tennessee Williams: Louka modrých dětí</p></div><h3>The Knightly Quest: a Novella and Four Short Stories, 1966</h3> <div class="story">Tennessee Williams je proslulý jako jeden z nejvýznamnější dramatiků 20.&nbsp;století, kdy je autorem více než 50 divadelních her, nichž mnohé jsou synonymem moderního psychologického dramatu (z těch nejznámějších jsou to například <em>Skleněný zvěřinec</em> - 1944, <em>Tramvaj do stanice Touha</em> - 1947, <em>Kočka na rozpálené střeše</em> - 1955). Méně známý, ba v českém překladu takřka neznámý, je Tennessee Williams co by spisovatel, jenž je autorem dvou velmi úspěšných románů (<em>Římské jaro paní Stoneové</em> - 1950 a <em>Moise a svět rozumu</em> - 1973) a dále celé řady povídek.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/tennessee-williams-louka-modrych-deti" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/tennessee-williams-louka-modrych-deti#comments 1966 Americká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Tue, 19 Jun 2012 08:36:23 +0000 odaha 2819 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/stefan-zweig-amok <div class="img_box img_right" style="width:135px"><div class="img_image" style="width:135px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/stefan-zweig-amok.jpg" rel="lightbox[2806]" title="Stefan Zweig: Amok"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2806_7620.jpeg" alt="Stefan Zweig: Amok" title="Stefan Zweig: Amok" class="img" width="135px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Stefan Zweig: Amok</p></div><h3>Amok, 1922</h3> <div class="story">Rakouský spisovatel Stefan Zweig patřil v době svého vrcholného tvůrčího období ve 20. a 30.&nbsp;letech, kdy světu vládl Sigmund Freud a psychoanalýza, jež mu byly velkou inspirací, mezi vůbec nejznámější a nejvydávanější spisovatele. Dnešní čtenář jej ale bude znát zejména prostřednictvím dvou knih a to sbírky povídek <em>Amok</em> z roku 1922 a románu <em>Netrpělivost srdce</em> z roku 1939.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/stefan-zweig-amok" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/stefan-zweig-amok#comments 1922 Literární recenze a kritiky Rakouská literatura Sbírka povídek Thu, 07 Jun 2012 13:31:06 +0000 odaha 2806 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/witold-gombrowicz-nase-eroticke-drama <div class="img_box img_right" style="width:134px"><div class="img_image" style="width:134px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/witold-gomrowicz-nase-eroticke-drama.jpg" rel="lightbox[2357]" title="Witold Gombrowicz: Naše erotické drama"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2357_6360.jpeg" alt="Witold Gombrowicz: Naše erotické drama" title="Witold Gombrowicz: Naše erotické drama" class="img" width="134px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Witold Gombrowicz: Naše erotické drama</p></div><h3>1944–1945</h3> <div class="story">Dílo jednoho z nejvýznamnějších polských spisovatelů a dramatiků 20.&nbsp;století, Witolda Gombrowicze, se k českému čtenáři začalo v dávkách dostávat až po roce 1990. Jeho nejvýznamnější díla díla &agrave; la <em>Ferdydurke</em>, <em>Trans-Atlantik</em>, <em>Pornografie</em> či <em>Kosmos</em>, pak dokonce byla do češtiny přeložena až v posledních několika letech. Jako perlička pro polanisty či zaryté milovníky Gombrowicze pak bylo vydání souboru <em>Naše erotické drama</em>, jež shrnuje 8 Gombrowiczových článků, které Gombrowicz ve stavu finanční nouze publikoval ve španělsky psaném argentinském časopise <em>Aquí Está</em> a to v letech 1944–1945.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/witold-gombrowicz-nase-eroticke-drama" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/witold-gombrowicz-nase-eroticke-drama#comments 2003 Literární recenze a kritiky Polská literatura Sbírka povídek Mon, 22 Aug 2011 14:17:34 +0000 odaha 2357 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leo-rosten-pan-kaplan-ma-stale-tridu-rad <div class="img_box img_right" style="width:139px"><div class="img_image" style="width:139px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/leo-rosten-pan-kaplan-ma-stale-tridu-rad.jpg" rel="lightbox[2312]" title="Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2312_6247.jpeg" alt="Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád" title="Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád" class="img" width="139px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád</p></div><div class="story">Leo Rosten sice vystudoval filozofii a ekonomii, ale po svém absolutoriu počátkem 30.&nbsp;let nemohl vzhledem k hospodářské krizi získat práci ve svém oboru a proto po několik let vyučoval angličtinu na večerní škole pro přistěhovalce. Své zážitky poté zhmotnil v sérii povídek v prestižním časopise <em>The New Yorker</em>. Aby ale tyto humoristické črty nebyly spojovány s jeho badatelským dílem a neohrozily tak jeho vědecké stipendium, vydával je pod pseudonymem Leonard Q. Ross.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leo-rosten-pan-kaplan-ma-stale-tridu-rad" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leo-rosten-pan-kaplan-ma-stale-tridu-rad#comments 1976 Americká literatura Humoristická próza Sbírka povídek Fri, 17 Jun 2011 08:52:16 +0000 odaha 2312 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hector-hugh-munro-saki-krute-sprymy <div class="img_box img_right" style="width:210px"><div class="img_image" style="width:210px;height:126px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/hector-munro.jpg" rel="lightbox[2287]" title="Hector Hugh Munro - Saki"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2287_6186.jpeg" alt="Hector Hugh Munro - Saki" title="Hector Hugh Munro - Saki" class="img" width="210px" height="126px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Hector Hugh Munro - Saki</p></div><h3>The Best of Saki, 1950</h3> <div class="story">Hector Hugh Munro, známější pod svým pseudonymem Saki, je typický představitel suchého anglického humoru, ve kterém laškuje zejména na účet příslušníků vyšší střední třídy, kteří sní o tom, stát se členem tříd nejvyšších. Zkráceně tedy toho typů lidí, které bychom dnes nazývali maloměšťáckými. Munroův humor však mnohdy zmrazí úsměv na čtenářových rtech tím, že je příliš autentický a přes vtipnou pointu se nelze nevyvarovat pocitu, že vychází z vlastní autorovy zkušenosti.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hector-hugh-munro-saki-krute-sprymy" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hector-hugh-munro-saki-krute-sprymy#comments 1950 Anglická literatura Humoristická próza Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Sat, 04 Jun 2011 11:36:23 +0000 odaha 2287 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/graham-greene-smime-si-pujcit-vaseho-manzela <div class="img_box img_right" style="width:158px"><div class="img_image" style="width:158px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/graham-greene-smime-si-pujcit-vaseho-manzela.jpeg" rel="lightbox[1715]" title="Graham Greene: Smíme si půjčit vašeho manžela?"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1715_4723.jpeg" alt="Graham Greene: Smíme si půjčit vašeho manžela?" title="Graham Greene: Smíme si půjčit vašeho manžela?" class="img" width="158px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Graham Greene: Smíme si půjčit vašeho manžela?</p></div><h3>May We Borrow Your Husband? (and Other Comedies of the Sexual Life), 1967</h3> <div class="story">Souborné dílo <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/graham-greene">Grahama Greena</a> čítá celkem na padesát svazků od mladických básnických výlevů, přes dobrodružné a detektivní romány, vrcholné psychologické opusy, pro které se Greenovi přezdívá spisovatel svědomí, až po eseje, scénáře, divadelní hry a cestopisy. A k tomu všemu se Greene ve volných chvilkách a prvoplánovitě spíše pro vlastní pobavení pokouší proniknout i do čistě humoristického žánru.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/graham-greene-smime-si-pujcit-vaseho-manzela" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/graham-greene-smime-si-pujcit-vaseho-manzela#comments 1967 Anglická literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Tue, 17 Nov 2009 23:08:49 +0000 odaha 1715 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/jan-novak-komousi-grazlove-cikani-fizlove-basnici <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:169px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/jan-novak-komousi-grazlove-basnici.gif" alt="Jan Novák: Komouši, grázlové, cikáni, fízlové &amp;amp; básníci" title="Jan Novák: Komouši, grázlové, cikáni, fízlové &amp;amp; básníci" class="img" width="100px" height="169px" /></div><p class="img_title_bottom">Jan Novák: Komouši, grázlové, cikáni, fízlové &amp; básníci</p></div><h3>Commies, Crooks, Gypsies, Spooks &amp; Poets, 1995</h3> <div class="story"><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/jan-novak">Jan Novák</a> pronikl do povědomí širší čtenářské veřejnosti až v souvislosti s oceněním svého dokumentárně laděného románu <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/jan-novak-zatim-dobry">Zatím dobrý</a></em> jakožto nejlepší knihy roku 2005 v rámci nejprestižnější české literární ceny <em>Magnesia Litera.</em></div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/jan-novak-komousi-grazlove-cikani-fizlove-basnici" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/jan-novak-komousi-grazlove-cikani-fizlove-basnici#comments 1995 Americká literatura Česká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Thu, 08 Oct 2009 22:38:25 +0000 odaha 1692 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-druhe-kapsy <h3>1929</h3> <p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-druhe-kapsy" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-druhe-kapsy#comments 1929 Celý text Česká literatura Sbírka povídek Úryvky Thu, 16 Jul 2009 11:08:40 +0000 odaha 1681 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-jedne-kapsy <h3>1929</h3> <p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-jedne-kapsy" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/karel-capek-povidky-jedne-kapsy#comments 1929 Celý text Česká literatura Sbírka povídek Úryvky Wed, 15 Jul 2009 18:58:32 +0000 odaha 1680 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/julio-cortazar-ten-kdo-chodi-kolem <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:130px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/julio-cortazar-ten-kdo-chodi-kolem.jpg" alt="Julio Cortázar: Ten, kdo chodí kolem" title="Julio Cortázar: Ten, kdo chodí kolem" class="img" width="100px" height="130px" /></div><p class="img_title_bottom">Julio Cortázar: Ten, kdo chodí kolem</p></div><h3>Alguien que anda por ahí y otros relatos, 1977</h3> <div class="story">V 60.&nbsp;letech 20.&nbsp;století se započal zcela nevídaný rozmach latinskoamerické literatury, kdy pod přímým vlivem díla Jamese Joyce, Williama Faulknera, Virginie Woolfové ale i <a href="/franz-kafka">Franze Kafky</a>, se na literárním nebi vyrojila celá plejáda původních autorů, kteří do vínku moderní světové literatury přinesli novátorské postupy založené na experimentu s překračováním hranic zažitých pravidel ale i na zcela nových literárních postupech.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/julio-cortazar-ten-kdo-chodi-kolem" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/julio-cortazar-ten-kdo-chodi-kolem#comments 1977 Argentinská literatura Beletrie Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Španělská literatura Mon, 16 Feb 2009 11:42:44 +0000 odaha 1617 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-povidky-jedne-kapsy-povidky-druhe-kapsy <div class="img_box img_right" style="width:120px"><div class="img_image" style="width:120px;height:86px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/logo-kniha.jpg" alt="Karel Čapek: Povídky z jedné kapsy / Povídky z druhé kapsy" title="Karel Čapek: Povídky z jedné kapsy / Povídky z druhé kapsy" class="img" width="120px" height="86px" /></div><p class="img_title_bottom">Karel Čapek: Povídky z jedné kapsy / Povídky z druhé kapsy</p></div><h3><em>Povídky z jedné kapsy / Povídky z druhé kapsy</em>, 1929 </h3> <div class="story"><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/karel-capek">Karel Čapek</a> je co do kontextu české prózy brán jako jedna z největších osobností a je u nás i v zahraničí čten s neměnnou intenzitou bez ohledu na změnu režimů, které se v minulosti Čapka pokusili častovat nejrozmanitějšími nálepkami.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-povidky-jedne-kapsy-povidky-druhe-kapsy" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-povidky-jedne-kapsy-povidky-druhe-kapsy#comments 1929 Česká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Fri, 13 Feb 2009 14:18:03 +0000 odaha 1614 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-kniha-apokryfu <div class="img_box img_right" style="width:120px"><div class="img_image" style="width:120px;height:86px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/logo-kniha.jpg" alt="logo-kniha.jpg" title="logo-kniha.jpg" class="img" width="120px" height="86px" /></div><p class="img_title_bottom">logo-kniha.jpg</p></div><h3><em>Apokryfy</em>, 1932 (<em>Kniha apokryfů</em>, 1945)</h3> <div class="story">Bylo by velkým nedoceněním snižovat osobnost <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/karel-capek">Karla Čapka</a> na pouhého, byť celosvětově proslulého, spisovatele. Naopak, jeho dílo, poselství i význam dalece přesahují původní literární hranice nejen směrem k humanistické filozofii, ve které byl Čapek společně s Tomášem Garrigue Masarykem jednou z předních představitelů, ale Čapka lze položit za vůdčí osobnost, jež udávala krok ale i morální a intelektuální úroveň celé soudobé společnosti.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-kniha-apokryfu" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/karel-capek-kniha-apokryfu#comments 1932 Česká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Tue, 10 Feb 2009 15:24:05 +0000 odaha 1602 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leonid-nikolajevic-andrejev-propast-jine-povidky <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:159px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/leonid-andrejev-propast.jpg" alt="Leonid Nikolajevič Andrejev: Propast a jiné povídky" title="Leonid Nikolajevič Andrejev: Propast a jiné povídky" class="img" width="100px" height="159px" /></div><p class="img_title_bottom">Leonid Nikolajevič Andrejev: Propast a jiné povídky</p></div><div class="story">Sbírce povídek Leonida Nikolajeviče Andrejeva <em>Propast a jiné povídky</em> tak, jak ji vydalo v roce 1996 nakladatelství Maťa, co do kvality i věhlasu jednoznačně vévodí slavná <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/leonid-andrejev-fixni-idea">Fixní idea</a></em> z roku 1902, která se k českému čtenáři dostala již za příspěvku nakladatelství Votobia z téhož roku, anebo v podobě několika divadelních dramatizací, ať již v podání <em>Divadla Dialog</em> v Plzni z roku 2006 nebo brněnského <em>Divadla U stolu</em> s premiérou v březnu 2007.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leonid-nikolajevic-andrejev-propast-jine-povidky" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/leonid-nikolajevic-andrejev-propast-jine-povidky#comments 1902 Literární recenze a kritiky Ruská literatura Sbírka povídek Wed, 21 Jan 2009 14:18:33 +0000 odaha 1448 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/eugene-ionesco-fotografie-plukovnika <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:163px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/eugene-ionesco-fotografie-plukovnika.jpg" alt="Eugène Ionesco: Fotografie plukovníka" title="Eugène Ionesco: Fotografie plukovníka" class="img" width="100px" height="163px" /></div><p class="img_title_bottom">Eugène Ionesco: Fotografie plukovníka</p></div><h3>La photo du colonel, 1962</h3> <div class="story">Jen ostudou, kulturní zaostalostí i dluhem vůči modernímu divadlu lze nazvat ignorance s jakou česká divadla zcela opomíjejí dramatické dílo absurdního dramatu jakožto dominantního směru divadla 20.&nbsp;století, <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/eugene-ionesco">Eugèna Ionesca</a>, kdy české divadlo stále nesplatilo svůj dlouholetý dluh a Ionescově nastudování se ostentativně vyhýbá.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/eugene-ionesco-fotografie-plukovnika" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/eugene-ionesco-fotografie-plukovnika#comments 1962 Francouzská literatura Literární recenze a kritiky Rumunská literatura Sbírka povídek Tue, 13 Jan 2009 21:17:00 +0000 odaha 1405 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/solom-alejchem-tovje-vdava-dcery <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:163px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/solom-alejchem-tovje-vdava-dcery.jpg" alt="Šolom Alejchem: Tovje vdává dcery" title="Šolom Alejchem: Tovje vdává dcery" class="img" width="100px" height="163px" /></div><p class="img_title_bottom">Šolom Alejchem: Tovje vdává dcery</p></div><h3>1949</h3> <div class="story">Byť Šolom Alejchem (doslova „Mír s tebou“) je více znám prostřednictvím jednoho z nejslavnějších muzikálů všech dob, <em>Šumař na střeše</em> (1964), kterému byly čtyři Alejchemovy povídky <em>Moderní děti</em> (1899), <em>Hodl</em> (1904), <em>Chava</em> (1905) a <em>Vyžeňte je</em> (1914) přímou inspirací, do dějin literatury se zapsal jako vůbec první spisovatel píšící, ať již v rodném Rusku, tak po sérii protižidovských pogromů později v USA, jazykem jidiš, ale též jedním z prvních, který byť velmi ironickou formou reflektuje velmi nejisté postavení Židů v evropské společnosti jakožto občanů druhé kategorie, kde pravidelné pogromy pořádané v Evropě již od dávného středověku, představují pouze onen viditelný vrcholek ledovce.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/solom-alejchem-tovje-vdava-dcery" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/solom-alejchem-tovje-vdava-dcery#comments 1949 Humoristická próza Literární recenze a kritiky Literatura v jidiš Sbírka povídek Sun, 04 Jan 2009 23:31:23 +0000 odaha 1324 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/salman-rushdie-vychod-zapad <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:155px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/salman-rushdie-vychod-zapad.jpg" alt="Salman Rushdie: Východ, západ" title="Salman Rushdie: Východ, západ" class="img" width="100px" height="155px" /></div><p class="img_title_bottom">Salman Rushdie: Východ, západ</p></div><h3>East, West, 1994</h3> <div class="story">Síla i kvality <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/salman-rushdie">Salmana Rushdieho</a> spočívají, pomineme-li onu řemeslnou část, kterou zvládá lépe než na výbornou, zejména v jeho osobité derivaci magického realismu. Ne, že by snad Rushdie sám o sobě přinesl cokoliv nového, naopak, Rushdie se pouze svezl po proudu čtenářsky velmi oblíbeného stylu vyprávění, nicméně to, co jej odlišuje od mnoha podobně laděných romanopisců, je zejména Rushdieho unikátní životní příběh, všeobecné povědomí díky kontroverzním dílům <em>Půlnoční děti</em> a <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/salman-rushdie-satanske-verse">Satanské verše</a></em>, ale i určitý kulturní most mezi západním a východním myšlením.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/salman-rushdie-vychod-zapad" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/salman-rushdie-vychod-zapad#comments 1994 Anglická literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Fri, 02 Jan 2009 00:53:44 +0000 odaha 1301 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-smrt-morcete <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:160px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/ladislav-fuks-smrt-morcete.jpg" alt="Ladislav Fuks: Smrt morčete" title="Ladislav Fuks: Smrt morčete" class="img" width="100px" height="160px" /></div><p class="img_title_bottom">Ladislav Fuks: Smrt morčete</p></div><h3>1969</h3> <div class="story">Právě pro zcela nezpochybnitelné literární kvality Ladislava Fukse, jehož známost, dosah i význam spadají daleko za hranice české prózy, by bylo možné sbírku Fuksových lehce groteskních povídek <em>Smrt morčete</em> označit za literární křeč snad hodnou jedině mladého začínajícího autora. Nicméně chabé kvality povídek s ústřední <em>Smrtí morčete</em> by bylo možné přejít bez hlubšího zastavení se, nebýt jak Fuksova dosavadního díla, kdy jej román <em>Pan Theodor Mundstock</em> či volný cyklus <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-mi-cernovlasi-bratri">Mí černovlasí bratři</a></em> ve velmi krátkém období proslavily po celém světě, tak posledního příspěvku v této sbírce - co do rozsahu novely <em>Cesta do zaslíbené země</em>.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-smrt-morcete" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-smrt-morcete#comments 1969 Česká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Fri, 02 Jan 2009 00:14:05 +0000 odaha 1296 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-mi-cernovlasi-bratri <div class="img_box img_right" style="width:147px"><div class="img_image" style="width:147px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/ladislav-fuks-mi-cernovlasi-bratri.jpg" rel="lightbox[1294]" title="Ladislav Fuks: Mí černovlasí bratři"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1294_6514.jpeg" alt="Ladislav Fuks: Mí černovlasí bratři" title="Ladislav Fuks: Mí černovlasí bratři" class="img" width="147px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Ladislav Fuks: Mí černovlasí bratři</p></div><h3>1964</h3> <div class="story">Byť je Ladislav Fuks v českých luzích a hájích proslaven zejména skrz <a href="/tomas-odaha/recenze/film/juraj-herz-spalovac-mrtvol">filmové ztvárnění</a> svého <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-spalovac-mrtvol">Spalovače mrtvol</a></em>, co do kvality i celosvětového ohlasu lze za Fuksovo nejústřednější dílo položit jeho rané povídky z roku 1958, jež vyšly až po obrovském úspěchu Fuksova prvního románu a i prvního publikovaného díla vůbec, <em>Pan Theodor Mundstock</em>, z roku 1963, v roce 1964 pod názvem <em>Mí černovlasí bratři</em>.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-mi-cernovlasi-bratri" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/ladislav-fuks-mi-cernovlasi-bratri#comments 1964 Česká literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Thu, 01 Jan 2009 23:56:04 +0000 odaha 1294 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/mircea-eliade-hadani-kamenu <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:157px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/mircea-eliade-hadani-kamenu.jpg" alt="Mircea Eliade: Hádání z kamenů" title="Mircea Eliade: Hádání z kamenů" class="img" width="100px" height="157px" /></div><p class="img_title_bottom">Mircea Eliade: Hádání z kamenů</p></div><h3>Ghicitor în pietre, 1963</h3> <div class="story">Se jménem Mircea Eliade bývá nejčastěji asociován přívlastek „nejznámější Rumun“. Do studia religionistiky (vědy o náboženství) či filozofie zasvěcenější vášnivý čtenář připojí asi i výčet jeho celosvětově známých děl <em>Dějiny náboženského myšlení</em>, <em>Pojednání o dějinách náboženství</em> či <em>Mýtus o věčném návratu</em>, nicméně Eliadeho záběr je nepoměrně širší a mimo jiné patří jeho próza balancující na hraně mezi literaturou a mytologií, ke které, co do literární kvality, bohužel často sklouzává.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/mircea-eliade-hadani-kamenu" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/mircea-eliade-hadani-kamenu#comments 1963 Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Tue, 30 Dec 2008 12:36:17 +0000 odaha 1283 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-horke-humoresky <div class="story">Ač se to snad v historickém kontextu může jevit zcela opačně, <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/anton-pavlovic-cechov">Anton Pavlovič Čechov</a>, co by spisovatel a dramatik, byl v našich zemích nejvíce doceňován v době tzv.&nbsp;I.&nbsp;republiky, a po marastu dezinterpretací, kdy byl Čechov přetvořen v autora sovětského typu, je teprve v posledních letech znovuobjevován jako jeden z nejvýznačnějších světových autorů.</div> <p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-horke-humoresky" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-horke-humoresky#comments Literární recenze a kritiky Ruská literatura Sbírka povídek Sun, 28 Dec 2008 00:22:33 +0000 odaha 1260 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-podvodnici-nouze <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:178px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/anton-pavlovic-cechov-podvodnici-nouze.gif" alt="Anton Pavlovič Čechov: Podvodníci z nouze" title="Anton Pavlovič Čechov: Podvodníci z nouze" class="img" width="100px" height="178px" /></div><p class="img_title_bottom">Anton Pavlovič Čechov: Podvodníci z nouze</p></div><div class="story">Ač je <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/anton-pavlovic-cechov">Anton Pavlovič Čechov</a> považován za zakladatele moderního dramatu a Čechovovo dílo je dnes synonymem pro jeho nejslavnější divadelní hry, není jeho cesta k základům a současně vrcholům dramatu 20.&nbsp;století zdaleka tak jednoznačná. - Veškeré Čechovovy dramatické pokusy, od první celovečerní hry <em>Ivanov</em> v roce 1887 až po <em>Racka</em> o devět let později, skončily jako naprosté propadáky, a snad dokonce i na smetišti dějin, nebýt toho, že <em>Racka</em> v roce 1898 znovu uvedlo Moskevské umělecké divadlo, jenž do historie světového divadla vstoupilo pod svou zkratkou MCHAT (Moskovskij chudožestvennyj těatr), které jako první dokázalo rozpoznat Čechovovu dramatickou genialitu a zachovalo jej tak pro další divadelní generace.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-podvodnici-nouze" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/anton-pavlovic-cechov-podvodnici-nouze#comments Humoristická próza Literární recenze a kritiky Ruská literatura Sbírka povídek Sat, 27 Dec 2008 12:39:25 +0000 odaha 1250 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/isaak-babel-ruda-jizda <div class="img_box img_right" style="width:175px"><div class="img_image" style="width:175px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/Babel_Isaak.png" rel="lightbox[1124]" title="Isaak Babel"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1124_2822.png" alt="Isaak Babel" title="Isaak Babel" class="img" width="175px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Isaak Babel</p></div> <h3>Конармия, 1924</h3> <div class="story"><em>Rudá jízda</em> si nejen nálepkou ve svém názvu, ale i odsuzováním Isaaka Babela mezi židobolševické tmáře na straně západní a mezi židovské zrádce na straně druhé, nikdy nevydobyla nejvyšších met v dějinách literatury, avšak již krátce po svém vydání v roce 1924 byla přeložena do několika desítek jazyků, a dodnes nám může posloužit jako nejspolehlivější a nejvěrnější zdroj o atmosféře, jež panovala v <em>Rudé armádě</em>.</div> <div class="story">Do češtiny byla Babelova povídková sbírka <em>Konarmija</em> poprvé přel</div><div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/isaak-babel-ruda-jizda" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/isaak-babel-ruda-jizda#comments 1924 Literární recenze a kritiky Ruská literatura Sbírka povídek Sat, 13 Dec 2008 23:45:47 +0000 odaha 1124 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost <div class="img_box img_right" style="width:147px"><div class="img_image" style="width:147px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost.jpg" rel="lightbox[1089]" title="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1089_8635.jpeg" alt="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost" title="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost" class="img" width="147px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost</p></div><div class="story">Povídkové dílo <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink">Gustava Meyrinka</a> stojí sice proti jeho románům, jež jej proslavily, poněkud v pozadí, ale zatímco si čtenář u <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-golem">Golema</a></em> plně uvědomuje autorovu fikci a fantazii položenou v reálných kulisách pražského židovského ghetta, může být při čtení povídek velmi zmatený, protože se v nich míchají autobiografické prvky, ale i celé životní příběhy autora s okultními či náboženskými tématy, jenž jsou přetaveny do brilantní literární podoby.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost#comments Literární recenze a kritiky Německá literatura Sbírka povídek Sun, 07 Dec 2008 14:33:53 +0000 odaha 1089 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gabriel-garcia-marquez-dvanact-povidek-poutnicich <div class="img_box img_right" style="width:134px"><div class="img_image" style="width:134px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/gabriel-garcia-marquez-dvanact-povidek-poutnicich.jpg" rel="lightbox[711]" title="Gabriel García Márquez: Dvanáct povídek o poutnících"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/711_7760.jpeg" alt="Gabriel García Márquez: Dvanáct povídek o poutnících" title="Gabriel García Márquez: Dvanáct povídek o poutnících" class="img" width="134px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Gabriel García Márquez: Dvanáct povídek o poutnících</p></div><h3>Doce cuentos peregrinos, 1992</h3> <div class="story">Velkého mága světové literatury Gabriela García Márqueze asi není třeba blíže představovat, napoví již jen názvy nejslavnějších děl, <em>Sto roků samoty</em> či <em>Láska za časů cholery</em>, vypovídající je rovněž ocenění Nobelovou cenou za literaturu v roce 1982, která má v Márquezově případě mnohem vyšší hodnotu, protože svými levicovými názory a otevřenými sympatiemi ke komunismu, podporou revoluce na Kubě a přátelstvím s Fidelem Castrem nebyla jeho cesta k oficiálnímu uznání svých mimořádných literárních kvalit ze strany západního světa, kolem nějž obcházel komunistický strašák, rozhodně snadná.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gabriel-garcia-marquez-dvanact-povidek-poutnicich" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gabriel-garcia-marquez-dvanact-povidek-poutnicich#comments 1992 Kolumbijská literatura Literární recenze a kritiky Sbírka povídek Mon, 02 Jun 2008 08:32:21 +0000 odaha 711 at https://www.odaha.com