https://www.odaha.com/taxonomy/term/617/0 cs https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/frank-wedekind-probuzeni-jara <div class="img_box img_right" style="width:127px"><div class="img_image" style="width:127px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/frank-wedekind-probuzeni-jara.jpg" rel="lightbox[3116]" title="Frank Wedekind: Probuzení jara"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/3116_8442.jpeg" alt="Frank Wedekind: Probuzení jara" title="Frank Wedekind: Probuzení jara" class="img" width="127px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Frank Wedekind: Probuzení jara</p></div><h3>Frühlings Erwachen, 1891</h3> <div class="story">To, že Frank Wedekind byl jedním z nejvíce provokujících dramatiků z přelomu 19. a 20.&nbsp;století dosvědčují jak časté cenzorské zásahy, kdy řada jeho her byla buď zakazována zcela nebo alespoň notně proškrtána o ožehavé otevřeně erotické pasáže, tak to dosvědčuje i dobový záznam <em>Ottova slovníku naučného</em>, který na straně jedné uznává Wedekindovy nepochybné kvality brilantního dramatika, na straně druhé se však pouští až do osobně pojatého odsouzení: &bdquo;Wedekind jest cynicky bezohledný analytik erotický, satirik a groteskní karikaturista, inspirující se pitvornými a potvornými přemety a gesty té frašky, kterou jest mu život a hlavně život erótický; jeho satira má někdy rys jakési velikosti v bezohlednosti a osudné logice i v nihilistické trpkosti, jimiž pracuje; ale často zabíhá také v pouhou marottu, cynickou schválnost a rozbitou posunčinu.&ldquo;</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/frank-wedekind-probuzeni-jara" target="_blank">číst dál</a></p> 1891 1906 Divadelní hry Literární recenze a kritiky Německá literatura Psychologické drama Wed, 12 Jun 2013 14:20:47 +0000 odaha 3116 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-soudce-jeho-kat <div class="img_box img_right" style="width:140px"><div class="img_image" style="width:140px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/friedrich-durrenmatt-podezreni_0.jpg" rel="lightbox[3015]" title="Friedrich Dürrenmatt: Soudce a jeho kat"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/3015_8253.jpeg" alt="Friedrich Dürrenmatt: Soudce a jeho kat" title="Friedrich Dürrenmatt: Soudce a jeho kat" class="img" width="140px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Friedrich Dürrenmatt: Soudce a jeho kat</p></div><h3>Der Richter und sein Henker, 1950</h3> <div class="story">Friedrich Dürrenmatt je zařazován mezi klasiky německé literatury a dramatu, ale oceňována je zejména raná část jeho tvorby, konkrétně pak jeho dvě detektivní novely <em>Soudce a jeho kat</em> z roku 1950 a <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-podezreni">Podezření</a></em> z roku 1951, a dále pak divadelní komedie <em>Návštěva staré dámy</em> z roku 1956. Obecně je Dürrenmattovo dílo vyzdvihováno pro svůj satirický podtext ale i filozofické přesahy. Díky mnoha paralelám - díla psaná v němčině, pobyt ve Švýcarsku, malý generační rozdíl i orientace na epické divadlo - bývá Friedrich Dürrenmatt srovnáván s politicky ale i divadelně angažovaným německým dramatikem Bertoltem Brechtem, který však na rozdíl od Dürrenmatta zaujímal mnohem radikálnější postoje, působil nejen jako autor ale i jako režisér ba dokonce i jako divadelní ředitel, ale zejména divadlo pojímal jako způsob osvěty.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-soudce-jeho-kat" target="_blank">číst dál</a></p> 1950 Detektivní žánr Literární recenze a kritiky Německá literatura Novela Švýcarská literatura Wed, 17 Apr 2013 12:24:23 +0000 odaha 3015 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-podezreni <div class="img_box img_right" style="width:140px"><div class="img_image" style="width:140px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/friedrich-durrenmatt-podezreni_1.jpg" rel="lightbox[3014]" title="Friedrich Dürrenmatt: Podezření"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/3014_8254.jpeg" alt="Friedrich Dürrenmatt: Podezření" title="Friedrich Dürrenmatt: Podezření" class="img" width="140px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Friedrich Dürrenmatt: Podezření</p></div><h3>Verdacht, 1951</h3> <div class="story">Umělecké počátky dnes nestora švýcarské německy psané literatury Friedricha Dürrenmatta nebyly jednoduché. Jeho první divadelní hra <em>Psáno jest</em>, kterou napsal v letech 1945/46 byla uvedena v roce 1947, první věhlas mu přinesla dvojice detektivních novel <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-soudce-jeho-kat">Soudce a jeho kat</a></em> z roku 1950 a <em>Podezření</em> z roku 1951, jež vycházely na pokračování v časopise <em>Der Schweizerische Beobachter</em>. Ale první velký finanční úspěch mu zajistila až série rozhlasových her z let 1952 až 1954, které psal na objednávku pro německý rozhlas. - Některé z nich později přepracoval i pro divadelní provedení - nejznámější je <em>Herkules a Augiášův chlév</em> z roku 1954.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/friedrich-durrenmatt-podezreni" target="_blank">číst dál</a></p> 1951 Detektivní žánr Literární recenze a kritiky Německá literatura Novela Švýcarská literatura Wed, 17 Apr 2013 12:21:13 +0000 odaha 3014 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/bertolt-brecht-matka-kuraz-jeji-deti <h3>Mutter Courage und ihre Kinder, 1939</h3> <div class="img_box img_right" style="width:126px"><div class="img_image" style="width:126px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/matka-kuraz-a-jeji-deti.jpg" rel="lightbox[2720]" title="Bertolt Brecht: Matka Kuráž a její děti"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2720_7369.jpeg" alt="Bertolt Brecht: Matka Kuráž a její děti" title="Bertolt Brecht: Matka Kuráž a její děti" class="img" width="126px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Bertolt Brecht: Matka Kuráž a její děti</p></div> <div class="story">Drama <em>Matka Kuráž a její děti</em> je pokládáno za nejvýznamnější příspěvek takzvaného epického divadla, který jakožto styl dominoval celosvětovému divadlu 50.&nbsp;let, její autor, Bertolt Brecht, pak za přední osobnost jak epického divadla, tak, a to právě díky této hře <em>Matka Kuráž</em>, je i považován za přední osobnost protiválečného hnutí.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/bertolt-brecht-matka-kuraz-jeji-deti" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/bertolt-brecht-matka-kuraz-jeji-deti#comments 1939 Antimilitaristická literatura Divadelní hry Libreto Literární recenze a kritiky Německá literatura Thu, 22 Mar 2012 13:59:43 +0000 odaha 2720 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-kouzelny-vrch <div class="img_box img_right" style="width:134px"><div class="img_image" style="width:134px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/thomas-mann-kouzelny-vrch.jpg" rel="lightbox[2458]" title="Thomas Mann: Kouzelný vrch"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2458_6528.jpeg" alt="Thomas Mann: Kouzelný vrch" title="Thomas Mann: Kouzelný vrch" class="img" width="134px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Thomas Mann: Kouzelný vrch</p></div><h3>Der Zauberberg, 1924</h3> <div class="story"><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/thomas-mann">Thomas Mann</a>, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1929, proslul zejména svou novelou <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-smrt-benatkach">Smrt v Benátkách</a></em> z roku 1912, ve které se v postavě svého alter ega Gustavu von Aschenbachovi veřejně vyznal ze své latentní homosexuality. Dalším z proslulých Mannových románů je se <em>Smrtí v Benátkách</em> zdánlivě nijak nesouvisející <em>Kouzelný vrch</em>, jenž začal psát na základě několika týdenní návštěvy své ženy Katie v plicním sanatoriu ve švýcarském Davosu. Mann zde byl fascinován postavami tuberkulózních pacientů, kteří dokázali žít ve zcela jiné rychlosti plynutí času s přísným dodržování léčebných procedur s mnohahodinovými pobyty na lehátku na mrazu a vůbec odlišné vnímání světa i lidí pacientů ze sanatoria a obyvatel z rovin.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-kouzelny-vrch" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-kouzelny-vrch#comments 1924 Literární recenze a kritiky Německá literatura Román Sat, 26 Nov 2011 12:19:33 +0000 odaha 2458 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch#comments Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Wed, 28 Sep 2011 21:48:27 +0000 odaha 2387 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-hrbitov-bohatych-psu <div class="img_box img_right" style="width:158px"><div class="img_image" style="width:158px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/egon-erwin-kisch-hrbitov-bohatych-psu.jpg" rel="lightbox[2291]" title="Egon Erwin Kisch: Hřbitov bohatých psů"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2291_6196.jpeg" alt="Egon Erwin Kisch: Hřbitov bohatých psů" title="Egon Erwin Kisch: Hřbitov bohatých psů" class="img" width="158px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Egon Erwin Kisch: Hřbitov bohatých psů</p></div><h3>Gesammelte Werke in Einzelausgaben, 1997</h3> <div class="story">Podívám-li se seznam vydání díla <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/egon-erwin-kisch">Egona Erwina Kische</a> za posledních 40 let, nemůžu se ubránit dojmu, že Kisch u nás upadl v takřka zapomnění. Zatímco v němčině patří mezi nejčastěji vydávané autory vůbec, v češtině můžeme počet vydání jeho díla během uplynulých čtyř dekád spočítat na prstech jedné ruky. Ba, jako čtenáři jsme stále odkázáni na překlady z konce 40. až 60.&nbsp;let, které trpí značnými cenzorskými úpravami, ač Kisch, na rozdíl od svého blízkého známého a soukmenovce, <a href="/franz-kafka">Franze Kafky</a>, nikdy neupadl do oficiální nemilosti a naopak přes dobrou znalost skutečných poměrů v bolševickém Sovětském Svazu nikdy nezradil svou příslušnost v komunistické straně (členem Komunistické strany Rakouska se stal v roce 1919)</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-hrbitov-bohatych-psu" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-hrbitov-bohatych-psu#comments Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Reportáže Sat, 04 Jun 2011 17:30:08 +0000 odaha 2291 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bertolt-brecht-trigrosovy-roman <div class="img_box img_right" style="width:141px"><div class="img_image" style="width:141px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/bertolt-brecht-trigrosovy-roman.jpg" rel="lightbox[2266]" title="Bertolt Brecht: Třígrošový román"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/2266_6150.jpeg" alt="Bertolt Brecht: Třígrošový román" title="Bertolt Brecht: Třígrošový román" class="img" width="141px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Bertolt Brecht: Třígrošový román</p></div><h3>Dreigroschenroman, 1934</h3> <div class="story">Při vyslovení jména německého dramatika Bertolda Brechta se asi každému ihned asociují jeho dvě vůbec nejslavnější dramata - <em>Třígrošová opera</em> (1928) a <em>Matka Kuráž a její děti</em> (1939) tak, že i kdyby právě jen pro tyto dvě divadelní hry, respektive operetní libreto a hru, můžeme Brechta prohlásit za jednoho z významnějších dramatiků 1.&nbsp;poloviny 20.&nbsp;století a nic na tom nemůže změnit jako jeho celoživotní příklon k marxismu, a později i komunismu, kdy se od začátku 50.&nbsp;let přiklonil k &bdquo;uměleckému&ldquo;směru socialistického realismu, pro který byl, jak asi není nutné zdůrazňovat, nejvýznamnějším představitelem.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bertolt-brecht-trigrosovy-roman" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bertolt-brecht-trigrosovy-roman#comments 1934 Literární recenze a kritiky Německá literatura Román Tue, 24 May 2011 10:24:47 +0000 odaha 2266 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze-kritiky/zapisky-biliofilovy/divadelni-hry/georg-buchner-vojcek <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:169px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/georg-buchner-leonce-lena.gif" alt="Georg Büchner: Vojcek" title="Georg Büchner: Vojcek" class="img" width="100px" height="169px" /></div><p class="img_title_bottom">Georg Büchner: Vojcek</p></div><h3>Woyzeck, 1837</h3> <div class="story">V pomyslném seznamu nejdůležitějších a nejvlivnějších her moderního dramatu by hra <em>Vojcek</em> německého dramatika, spisovatele a sociálního revolucionáře Georga Büchnera (17. října 1813 – 19. února 1837) zaujímala jedno z nejpřednějších míst a to ačkoliv, nebo právě proto, že Büchner libreto své hry nikdy nedokončil, ba její text se nám dochoval ve dvou odlišných verzích s nečitelnými pasážemi a s neočíslovaným pořadím scén tak, že každá její inscenace je svébytným dílem se spoluautorstvím, do kterého lze krom samotného Büchnera přinejmenším přidělit i celý kolektiv překladatelů, editorů a autorů třetího aktu, jež v Büchnerově textu zcela chybí.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze-kritiky/zapisky-biliofilovy/divadelni-hry/georg-buchner-vojcek" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze-kritiky/zapisky-biliofilovy/divadelni-hry/georg-buchner-vojcek#comments 1836 Divadelní hry Libreto Literární recenze a kritiky Německá literatura Thu, 15 Oct 2009 14:54:10 +0000 odaha 1695 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/georg-buchner-leonce-lena <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:169px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/georg-buchner-leonce-lena.gif" alt="Georg Büchner: Leonce a Lena" title="Georg Büchner: Leonce a Lena" class="img" width="100px" height="169px" /></div><p class="img_title_bottom">Georg Büchner: Leonce a Lena</p></div><h3>Leonce und Lena, 1836</h3> <div class="story"><em>Leonce a Lena</em>, co do pořadí vzniku, druhá hra německého revolučního dramatika George Büchnera vznikla na jaře 1836, kdy se Büchner chtěl zúčastnit dramatické soutěže o nejlepší divadelní komedii, kterou vyhlásilo nakladatelství Cotta. Büchner však nestihl uzávěrku soutěže a libreto hry mu bylo vráceno nepřečtené zpět. Své premiéry se pak hra dočkala až o šest desetiletí později, kdy ji konkrétně dne 31. května 1895 uvedla mnichovské divadlo <em>Intimes Theater</em>.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/georg-buchner-leonce-lena" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/divadelni-hry/georg-buchner-leonce-lena#comments 1836 Divadelní hry Libreto Německá literatura Thu, 15 Oct 2009 14:48:55 +0000 odaha 1694 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-bratri-lautensackove <div class="img_box img_right" style="width:120px"><div class="img_image" style="width:120px;height:86px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/logo-kniha.jpg" alt="Lion Feuchtwanger: Bratři Lautensackové" title="Lion Feuchtwanger: Bratři Lautensackové" class="img" width="120px" height="86px" /></div><p class="img_title_bottom">Lion Feuchtwanger: Bratři Lautensackové</p></div><div class="story">Život a dílo <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/lion-feuchtwanger">Liona Feuchtwangera</a> lze rozdělit do tří tvůrčích období: Na období německé, kdy se Feuchtwanger již ve svém relativně raném díle <em>Žid Süss</em> z roku 1925 etabloval jako jeden z nejúspěšnějších německých spisovatelů mezidobí dvou světových válek. Dále, po nástupu Hitlera a nacistické ideologie je to politicky angažovaná próza s vrcholem v románu <em>Sourozenci Oppermannovi</em> z roku 1933 či o deset let mladším <em>Bratři Lautensackové</em>, pro které se Feuchtwanger stal přímým nepřítelem fašistického režimu - krom jiného byl i z jedním z autorů, jehož knihy byly spáleny v rámci noci 10.&nbsp;května 1933. A konečně období amerického exilu, ve kterém se obrátil k historickým tématům &agrave; la <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-goya">Goya</a></em> (1951) či <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-zidovka-toleda">Židovka z Toleda</a></em> (1955).</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-bratri-lautensackove" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-bratri-lautensackove#comments 1943 Beletrie Literární recenze a kritiky Německá literatura Román Sat, 11 Jul 2009 21:55:49 +0000 odaha 1667 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-automobil <div class="story">„Vy si na mne zřejmě už nepamatujete, pane profesore?! Zimt jméno mé, Tarquinius Zimt.</div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-automobil" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-automobil#comments Celý text Německá literatura Povídka Úryvky Tue, 14 Apr 2009 08:12:53 +0000 odaha 1630 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-prazsky-pitaval <div class="img_box img_right" style="width:140px"><div class="img_image" style="width:140px;height:200px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/egon-erwin-kisch-prazsky-pitaval.jpg" alt="Egon Erwin Kisch: Pražský pitaval" title="Egon Erwin Kisch: Pražský pitaval" class="img" width="140px" height="200px" /></div><p class="img_title_bottom">Egon Erwin Kisch: Pražský pitaval</p></div><h3>Prager Pitaval, 1931</h3> <div class="story"><em>Zuřivý reportér</em> (der rasende Reporter) <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/egon-erwin-kisch">Egon Erwin Kisch</a> patří společně s <a href="/franz-kafka">Franzem Kafkou</a> a <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink">Gustavem Meyrinkem</a> do triumvirátu pražských německých spisovatelů židovského původu, kteří se paradoxně zasloužili o dodnes nevyprchávající světový věhlas jak Prahy, tak české literatury jako celku. - Kafkou Praha, respektive přesněji její obraz, získala na své existenciální neuchopitelnosti, Meyrinkem svou záhadnou tajemnost a Kisch dodal její punc světáckosti. (Nicméně nikomu již asi nebude vadit menší paradox, že hraje-li Praha v Kafkově díle vůbec nějakou pak spíše jen negativní roli. Meyrink byl z Prahy vyhnán, na základě falešného soudního obvinění, jež rázně ukončilo jeho kariéru bankéře. A Kisch byl více světoběžník s hlavní adresou v Berlíně.)</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-prazsky-pitaval" target="_blank">číst dál</a></p> 1931 Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Reportáže Mon, 16 Feb 2009 11:25:18 +0000 odaha 1616 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bernhard-schlink-predcitac <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:158px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/bernhard-schlink-predcitac.jpg" alt="Bernhard Schlink: Předčítač" title="Bernhard Schlink: Předčítač" class="img" width="100px" height="158px" /></div><p class="img_title_bottom">Bernhard Schlink: Předčítač</p></div><h3>Der Vorleser, 1995</h3> <div class="story">Bernhard Schlink, původní profesí právník a později i pisatel detektivních románů, se šířeji proslavil zejména svou novelou <em>Předčítač</em> z roku 1995. Ta od svého vydání nadále vzbuzuje celosvětový ohlas i kontroverzi, kdy je na jedné straně Schlink oslavován za nový pohled na německou nacistickou historii a na straně druhé je obviňován z amorálnosti a převracení hodnot.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bernhard-schlink-predcitac" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bernhard-schlink-predcitac#comments 1995 Beletrie Literární recenze a kritiky Německá literatura Sat, 07 Feb 2009 12:58:37 +0000 odaha 1581 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-stepni-vlk <div class="img_box img_right" style="width:120px"><div class="img_image" style="width:120px;height:176px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/hermann-hesse-stepni-vlk.jpg" alt="Hermann Hesse: Stepní vlk" title="Hermann Hesse: Stepní vlk" class="img" width="120px" height="176px" /></div><p class="img_title_bottom">Hermann Hesse: Stepní vlk</p></div><h3>Der Steppenwolf, 1927</h3> <div class="story"><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/hermann-hesse">Hermann Hesse</a> je přes svou poměrně značnou myšlenkovou jednoduchost a hlubokou zakořeněnost v konzervativních hodnotách společnosti před I.&nbsp;světovou válkou, kdy se jako autor vymyká snad jen svým prvenstvím v zakomponování buddhistické filozofie v německy psané literatuře, dodnes jedním z celosvětově nejvydávanějších německých autorů všech dob.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-stepni-vlk" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-stepni-vlk#comments 1927 Literární recenze a kritiky Německá literatura Fri, 30 Jan 2009 09:57:53 +0000 odaha 1516 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-demian <div class="img_box img_right" style="width:142px"><div class="img_image" style="width:142px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/hermann-hesse-demian.jpg" rel="lightbox[1381]" title="Hermann Hesse: Demian"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1381_3455.jpeg" alt="Hermann Hesse: Demian" title="Hermann Hesse: Demian" class="img" width="142px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Hermann Hesse: Demian</p></div><h3>Demian, 1919</h3> <div class="story">Je otázkou do literární pranice nakolik je <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/hermann-hesse">Hermann Hesse</a> jako originální autor, ba nositel Nobelovy cenu za rok 1946, přeceňován. - Jeho ústřední romány <em>Demian</em> (1919), <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-siddhartha-indicka-basen">Siddhártha</a></em> (1922), <em>Stepní vlk</em> (1927) a <em>Hra skleněných perel</em> (1943) lze uvodit vlivem mystiky, buddhismu, psychoanalýzy v podání Sigmunda Freuda a Carla Gustava Junga, či filozofie Friedricha Nietzcheho.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-demian" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-demian#comments 1919 Beletrie Literární recenze a kritiky Mystická literatura Německá literatura Fri, 09 Jan 2009 14:01:08 +0000 odaha 1381 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-siddhartha-indicka-basen <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:149px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/hermann-hesse-siddhartha.jpg" alt="Hermann Hesse: Siddhartha" title="Hermann Hesse: Siddhartha" class="img" width="100px" height="149px" /></div><p class="img_title_bottom">Hermann Hesse: Siddhartha</p></div><h3>Siddhartha. Eine indische Dichtung, 1922</h3> <div class="story">Psychoanalýza a vliv východní filozofie s přímým přesahem k celoživotní kritice nacionalismu, maloměšťáctví a majetnického pragmatismu - tak lze ve stručnosti vyjmenovat základní pilíře díla jednoho z nejpilnějších spisovatelů 20.&nbsp;století, <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/hermann-hesse">Hermanna Hesseho</a> , kdy ač jeho vrcholné období spadá do 20.&nbsp;let, respektive byl oceněn Nobelovou cenou v roce 1946, největší věhlas jeho dílo vzbudilo v letech 60. a 70. v souvislosti s tehdejší módou nekritické adorace východních náboženství.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-siddhartha-indicka-basen" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/hermann-hesse-siddhartha-indicka-basen#comments 1922 Literární recenze a kritiky Mystická literatura Německá literatura Thu, 08 Jan 2009 11:28:34 +0000 odaha 1359 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/thomas-mann <div class="img_box img_right" style="width:135px"><div class="img_image" style="width:135px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/thomas-mann.jpg" rel="lightbox[1352]" title="Thomas Mann"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1352_3369.jpeg" alt="Thomas Mann" title="Thomas Mann" class="img" width="135px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Thomas Mann</p></div><ul> <li><div><em>Malý pan Fridemann</em> (<em>Der kleine Herr Friedemann</em>), 1897</div></li> <li><div><em>Buddenbrookovi</em> (<em>Buddenbrooks: Verfall einer Familie</em>, 1897-1901</div></li> <li><div><em>Tristan, Tonio Kröger und andere Novellen</em>, 1903</div></li> </ul><div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/thomas-mann" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/thomas-mann#comments Bibliografie Německá literatura Wed, 07 Jan 2009 22:44:57 +0000 odaha 1352 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-smrt-benatkach <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:164px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/thomas-mann-smrt-benatkach.gif" alt="Thomas Mann: Smrt v Benátkách" title="Thomas Mann: Smrt v Benátkách" class="img" width="100px" height="164px" /></div><p class="img_title_bottom">Thomas Mann: Smrt v Benátkách</p></div><h3>Der Tog in Venedig, 1911 (?)</h3> <div class="story">Námět novely <em>Smrt v Benátkách</em> byla i samotným <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/thomas-mann">Thomasem Mannem</a> označena za problematickou tak, že i sám autor ji nedoporučoval ke knižnímu vydání. Přes svou morální provokativnost ale i velmi jasné kontury paralel autora s hlavním hrdinou, spisovatelem Gustavem von Aschenbachem, patří <em>Smrt v Benátkách</em> vedle <em>Kouzelného vrchu</em> mezi jeho vůbec nejznámější a čtenáři nejvyhledávanější díla.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-smrt-benatkach" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/thomas-mann-smrt-benatkach#comments 1911 Beletrie Literární recenze a kritiky Německá literatura Wed, 07 Jan 2009 22:40:42 +0000 odaha 1351 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-goya <h3>Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis, 1951</h3> <div class="story">Snad již první větou je nutné zdůraznit, že román <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/lion-feuchtwanger">Liona Feuchtwangera</a> <em>Goya</em> nelze brát jako životopisný informační zdroj, ba naopak, Feuchtwanger se v něm dopouští poměrně mnoha faktografických omylů, odvážných dějinných, politických i psychologických interpretací sice poplatných duchu poloviny 20.&nbsp;století, které ale nemají místo ve značně zaostalém Španělsku končícího 18.&nbsp;století. Ne, při četbě Feuchtwangera, romanticky pojatého <em>Goyu</em> pak zvláště, je nutné mít na zřeteli básnický podtext, který má ve stavbě příběhu navrch nad suchopárností dějin.</div> <p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-goya" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-goya#comments 1951 Literární recenze a kritiky Německá literatura Sat, 03 Jan 2009 00:30:02 +0000 odaha 1310 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-prazska-dobrodruzstvi <div class="img_box img_right" style="width:135px"><div class="img_image" style="width:135px;height:201px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/egon-erwin-kisch-prazska-dobrodruzstvi.jpeg" alt="Egon Erwin Kisch: Pražská dobrodružství" title="Egon Erwin Kisch: Pražská dobrodružství" class="img" width="135px" height="201px" /></div><p class="img_title_bottom">Egon Erwin Kisch: Pražská dobrodružství</p></div><h3>Die Abenteuer in Prag, 1920</h3> <div class="story">Byť světoběžník a byť německy mluvící Žid je <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/egon-erwin-kisch">Egon Erwin Kisch</a>, i jeho beletristické dílo a nejznámější novinové reportáže, nerozlučně spjat s Prahou, jejíž již před lety dávno zapomenutou podobu uchoval ve výběru svých fejetonů <em>Pražská dobrodružství</em>.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-prazska-dobrodruzstvi" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-prazska-dobrodruzstvi#comments 1920 Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Reportáže Fri, 26 Dec 2008 21:17:27 +0000 odaha 1229 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-tajna-cina <div class="img_box img_right" style="width:100px"><div class="img_image" style="width:100px;height:154px"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/egon-erwin-kisch-tajna-cina.jpg" alt="Egon Erwin Kisch: Tajná Čína" title="Egon Erwin Kisch: Tajná Čína" class="img" width="100px" height="154px" /></div><p class="img_title_bottom">Egon Erwin Kisch: Tajná Čína</p></div><h3>China Geheim, 1933</h3> <div class="story">„Zuřivý reportér“ (Der rasende Reporter) Egon Erwin Kisch je dnes širšímu čtenářstvu znám zejména prostřednictvím svého nejslavnějšího románu <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-pasak">Pasák</a></em>, který dodnes velmi autenticky navozuje sociální poměry i prostředí nejchudších pražských obyvatel z přelomu 19. a 20.&nbsp;století. To, co však Kische nesmazatelně zapsalo do dějin, je jeho novinářská zarputilost odhalovat špínu i zlo snoubená s mimořádným intelektem a vědomostním rozhledem, pro který můžeme v dnešní novinářské populaci jen stěží najít nějaké paralely.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-tajna-cina" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-tajna-cina#comments 1933 Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Reportáže Fri, 26 Dec 2008 00:45:01 +0000 odaha 1219 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-zidovka-toleda <h3>Die Jüdin von Toledo, 1955</h3> <div class="story">Při čtení <em>Židovky z Toleda</em> jsem nemohl ubránit, abych <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/bibliografie/lion-feuchtwanger">Liona Feuchtwangera</a> mnohokrát nesrovnával s Umbertem Ecem, jehož dílo sice bývá zařazováno do pokladnice světové literatury. Avšak v tomto konkrétním srovnání s Feuchtwangerem se Eco jeví jen jako autor laciných detektivních románů inspirovaným Sherlockem Holmesem s dějem navozující historické paralely (ostatně velmi podobně vyznívá i srovnání díla Umberta Eca a jeho laciného plagiátu <em>Šifra mistra Leonarda</em> a là Dan Brown)… Ale nechme kontroverzí.</div> <p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-zidovka-toleda" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/lion-feuchtwanger-zidovka-toleda#comments 1955 Americká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Román Sun, 14 Dec 2008 23:55:17 +0000 odaha 1134 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-hodinar <div class="story">„Cože? Opravit? Aby znovu šly?“ ptal se udiveně starožitník, vysunul brýle na čelo a zaraženě se na mne podíval; „Proč vlastně chcete, aby znovu šly? Mají přece jen jednu rafiji – a žádná čísla na ciferníku,“ dodal, pozoruje zamyšleně v ostrém světle lampy, „jenom květinové obličeje, hlavy zvířat a démonů místo hodin.“ Počal počítat a tázavě se na mne podíval: „Čtrnáct? Vždyť dělíme den na dvanáct dílů. Nikdy jsem ještě neviděl tak podivnou věc. Radím vám, nechte je jak jsou. Již dvanáct hodin v jediném dnu je dost těžko ke snesení.</div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-hodinar" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-hodinar#comments Celý text Německá literatura Povídka Úryvky Sun, 07 Dec 2008 14:38:29 +0000 odaha 1090 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost <div class="img_box img_right" style="width:147px"><div class="img_image" style="width:147px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost.jpg" rel="lightbox[1089]" title="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1089_8635.jpeg" alt="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost" title="Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost" class="img" width="147px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Gustav Meyrink: Hašiš a jasnozřivost</p></div><div class="story">Povídkové dílo <a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink">Gustava Meyrinka</a> stojí sice proti jeho románům, jež jej proslavily, poněkud v pozadí, ale zatímco si čtenář u <em><a href="/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-golem">Golema</a></em> plně uvědomuje autorovu fikci a fantazii položenou v reálných kulisách pražského židovského ghetta, může být při čtení povídek velmi zmatený, protože se v nich míchají autobiografické prvky, ale i celé životní příběhy autora s okultními či náboženskými tématy, jenž jsou přetaveny do brilantní literární podoby.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-hasis-jasnozrivost#comments Literární recenze a kritiky Německá literatura Sbírka povídek Sun, 07 Dec 2008 14:33:53 +0000 odaha 1089 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-golem <div class="img_box img_right" style="width:150px"><div class="img_image" style="width:150px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/gustav-meyrink-golem.jpg" rel="lightbox[1088]" title="Gustav Meyrink: Golem"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1088_6506.jpeg" alt="Gustav Meyrink: Golem" title="Gustav Meyrink: Golem" class="img" width="150px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Gustav Meyrink: Golem</p></div><h3>Der Golem, 1915</h3> <div class="story">Meyrinkovo první a nejlepší dílo, <em>Golem</em>, je postaveno na brilantním způsobu vyprávění, o kterém si čtenář i po přečtení nemůže být zcela jist, zda se jedná o přeludy šílence, snové vidiny, halucinace, vliv okultních sil a kabaly či o skutečný prožitek.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-golem" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/gustav-meyrink-golem#comments 1915 Literární recenze a kritiky Mystická literatura Německá literatura Román Sun, 07 Dec 2008 13:56:21 +0000 odaha 1088 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-obrazy-vepsane-vzduchu <h2>(ze spisovatelovy pozůstalosti)</h2> <div class="story">Často mi byla kladena otázka, jak jsem se ze dne na den stal z obchodníka spisovatelem. Vnější popud tu byl následující: jednou jsem se seznámil v Lehmanově sanatoriu se spisovatelem O. A. H. Schmitzem. Když jsem mu vylíčil několik podivuhodných zážitků, které se mi přihodily, řekl mi: „Proč to nenapíšete?“ „Jak se to dělá?“, zeptal jsem se. „Pište prostě tak, jak mluvíte!“, poradil mi. Sedl jsem a napsal novelu <em>Rozpálený voják</em>, zaslal ji do Simplicissima a byla ihned přijata.</div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-obrazy-vepsane-vzduchu" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/uryvky/gustav-meyrink-obrazy-vepsane-vzduchu#comments Celý text Německá literatura Povídka Úryvky Sun, 07 Dec 2008 13:46:48 +0000 odaha 1087 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink <div class="img_box img_right" style="width:145px"><div class="img_image" style="width:145px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/gustav-meyrink_0.jpg" rel="lightbox[1086]" title="Gustav Meyrink"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/1086_6212.jpeg" alt="Gustav Meyrink" title="Gustav Meyrink" class="img" width="145px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Gustav Meyrink</p></div><div class="story">V životních osudech i díle Gustava Meyrinka se promítají tři osudná témata: okultismus, magie a Praha. Meyrink sice bývá zařazován mezi pražské německy píšící spisovatele, ale jeho vztah k tomuto městu měl vazbu jen přes její německé a židovské obyvatele, česky neuměl a Češi ho nezajímali a tak více než za Pražana jej lze označit za světoobčana.</div> <div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/biografie/gustav-meyrink#comments Biografie Německá literatura Sun, 07 Dec 2008 13:41:25 +0000 odaha 1086 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-pasak <div class="img_box img_right" style="width:142px"><div class="img_image" style="width:142px;height:210px"><a href="https://www.odaha.com/sites/default/files/egon-erwin-kisch-pasak.jpg" rel="lightbox[348]" title="Egon Erwin Kisch: Pasák"><img src="https://www.odaha.com/sites/default/files/img_thumbnails/348_6361.jpeg" alt="Egon Erwin Kisch: Pasák" title="Egon Erwin Kisch: Pasák" class="img" width="142px" height="210px" /></a></div><p class="img_title_bottom">Egon Erwin Kisch: Pasák</p></div><h3>Der Mädchenhirt, 1914</h3> <div class="story">Karel Dušnic přežil jako jediný ze skupinky přátel strašlivou detonaci parního kotle výletního parníku, když ho vzduchová vlna odhodila doprostřed Vltavy, kde ho napůl utopeného vytáhl vorař Chrapot a odnesl ho k sobě domů.</div> <div class="story">Výbuch po sobě krom mrtvých a roztrhaných těl nedělních cestujících zanechal i trpký osud několika lidí, kteří přitom neměli s parníkem nic společného, ale osud jde svou křivolakou cestou vždy rovně k cíli.</div> <div class="story">Do sebe zahloubaný a zádumčivý Dušnic ztratil poslední článek</div><div class="img_clear"></div><p><a href="https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-pasak" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/egon-erwin-kisch-pasak#comments 1914 Česká literatura Literární recenze a kritiky Německá literatura Román Sociální román Thu, 24 Apr 2008 15:51:13 +0000 odaha 348 at https://www.odaha.com https://www.odaha.com/franz-kafka/biografie <h2>Biografie v češtině</h2> <ol> <li><div>Wagenbach, Klaus: <em>Franz Kafka</em>, Praha : Mladá fronta, 1967 (2. vyd.1993)</div></li> <li><div>Kautman, František: <em>Franz Kafka</em>, Praha : Academia, 1996</div></li> <li><div>Kállay, Karol, <em>Franz Kafka a Praha</em>, Praha : Slovart, 1996</div></li> </ol><p><a href="https://www.odaha.com/franz-kafka/biografie" target="_blank">číst dál</a></p> https://www.odaha.com/franz-kafka/biografie#comments Německá literatura Franz Kafka Tue, 04 Mar 2008 13:14:42 +0000 odaha 285 at https://www.odaha.com