V noci jsem snil, že jsem motýlem

William Shakespeare se nedá ošidit a tak jako lze v jeho stínu dobýt svět, tak si mnoho herců v jeho plamenech popálilo svá z falešné slávy narostlá křídla. Jiří Pecha v hlavní roli Leara, na níž Shakespearovo nejlepší drama Král Lear stojí i padá, měl pak svou úlohu navíc ztíženu s neodbytným srovnáváním s uhrančivým Janem Třískou, jež Leara ztvárnil na letních shakespearovkých slavnostech v roce 2002, respektive 2003, k jehož alespoň přiblížení se v této době z českých herců nedisponuje nikdo dostatečným hereckým umem, nicméně o nic takového se Pecha ani nesnažil a svou roli nastudovanou již v roce 1996 předvedl svým zcela osobitým a charakteristickým výkonem.