„V noci jsem snil, že jsem motýlem, a teď nevím, zda jsem člověkem, který snil, že je motýlem, nebo zda jsem motýlem, kterému se zdá, že je člověkem“

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Nastassja Kinski sexuální to symbol Hollywoodu 80. let a režisér i scénárista Andrej Končalovskij ve svém americkém debutu pět let po své emigraci ze Sovětského Svazu jako hlavní osobnosti a přednosti melodramatického snímku Mariini milenci, ve kterém Končalovskij spojil to nejlepší z ruské i americké kinematografie, kde by absence jednoho či druhého vlivu vedla ke zcela odlišnému výsledku.
Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Příběh Ivana Bibiće a jeho životní lásky Maria Bosićové, potomků chorvatských emigrantů v malém městečku Brownsville v Pennsylvánii má krom melodramatu a nádechu sladké pachuti, jež je dán, byť velmi svérázným, šťastným koncem, spíš naturalistický než romantický podtext a role Nastassji Kinské či Johna Savageho nebudou rozhodně příkladným návodem k vytvoření šťastného domova.
Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Ivana se v létě 1945 vrací domů z válečného zajetí kdesi v džungli jihovýchodní Asie, kde mu v nelidských podmínkách a v atmosféře každodenních poprav se stínáním hlav pomáhala přežít jeho ještě takřka dětská láska Maria, ale ta považujíc vztah k Ivanovi spíše za přátelství a vlivem svého dozrání v ženu, již má vážný vztah Ala Griselliho, ale uvědomí si, že přece jen více miluje Ivana a byť nejsou její city zdaleka takového charakteru jako Ivanovy, pojme jej za manžela. Avšak smrtelně zamilovaný Ivan si nedokáže spojit fyzickou Marii se svými snovými představami ze svého zajetí a není schopen se s ní pomilovat, což mezi nimi postupně vytváří hlubokou psychologickou bariéru, danou na obou stranách výčitkami vlastní viny i nemohoucnosti, až Ivan po své odhalené nevěře prostě skočí na nákladní vlak a beze slova zmizí.
Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Andrej Končalovskij: Mariini milenci

Zoufalá Maria se sice Ivana nehodlá ani v nejmenším vzdát, ale jednak v touze zbavit se svého panenství i počít dítě, které, jak věří, ji přivede Ivana zpět domů, se nechá svést charismatickým potulným hudebníkem Clarencem Buttsem, který si tak potvrdil své přesvědčení o vlastní neodolatelnosti a rád se tímto příběhem vychloubá tak, že na jedné své zastávce narazí i na Ivana, který uvědomujíc si podstatu Mariiny nevěry jej skolí pěstí, čímž dává najevo, že přes veškeré své proklamace, Marii dále a zcela beznadějně miluje. Po narození dítěte se pak nechá svým otcem odvézt domů, kde mu Mariino mateřství pomůže překonat onu propast tak, že je schopen se s Marií nejen pomilovat, ale i konečně vytvořit skutečně fungující vztah.
Režie: Andrej Končalovskij
Scénář: Andrej Končalovskij
Kamera: Juan Ruiz Anchía
Hudba: Gary Malkin
Kostýmy: Durinda Woodová
Hrají: Nastassja Kinski (Maria Bosićová), John Savage (Ivan Bibić), Robert Mitchum (Bibić), Keith Carradine (Clarence Butts), Bud Cort (Harvey), Frankie (Dave), John Goodman (Frank), Lela Ivevová (Anna), Larry John Meyers (předák), Jelena Koreněva (Vera), Anita Morrisová (paní Wynićová), Tracy Nelsonová (Joanie), Anton Sipos (Peter), Vincent Spano (Al Griselli), Danton Stone (Joe), Karen Youngová (Rossie)
Maria´s Lovers USA 1984, 103 minut
Zatím nikdo nehlasoval