V noci jsem snil, že jsem motýlem

„V noci jsem snil, že jsem motýlem, a teď nevím, zda jsem člověkem, který snil, že je motýlem, nebo zda jsem motýlem, kterému se zdá, že je člověkem“

Domů » Archív dle měsíců

Květen 2008

Kategorie
02. Květen 2008

1849

 
I.
 
Slyš hru zvonků: saně, zvon -
stříbro, zvon!
Rolničky se třpytí ve sněhu, jede, jede postilion.
Jak to cinká, cinká, cinká
cestou, na niž padá sníh;
koník podkovama břinká -
v dálce telegrafní linka -
slyš hru zvonků na ...
Kategorie
02. Květen 2008

1847

Byl sychravý den a v deštivém chladu
listí provázelo každý krok -
šustíc, provázelo každý krok,
byla noc v pustém listopadu,
už nevím ani, který to byl rok -
u ponurých, auberských vodopádů,
tak, kde je bařinatý veletok,
u ponurých, auberských vodopádů.
tam, kde je bařinatý ...
Kategorie
02. Květen 2008

1827

 
I.
 
Tvůj duch se náhle octne sám,
vzdán krypty šerým myšlenkám;
jediný z lidí nevyslídí
tajemství, které čas tvůj řídí.
 
II.
 
Buď tichý v pusté samotě,
opuštěn nejsi - netušíš:
duchové mrtvých, kteří ...
Kategorie
03. Květen 2008

1831

A anděl lsrafel, jehož struny srdce jsou loutnou,
a jenž má nejsladší hlas ze všch božích tvorů.
(Korán)
 
Na nebesích dlel archanděl,
"struny srdce mu lyrou zněly";
s tak zvláštním žárem nezapěl
nikdo jak seraf ...
Kategorie
03. Květen 2008

M-

1830

Netrápím se svým losem pozemským,
že je v něm Země málo,
že chvilka změní léta lásky v dým,
sotva v ní záští vzplálo:
neželím, že ti v bídě sami
mě předčí štěstím svým,
však - že jste v osud vstoupila mi,
ač kolem procházím.
 
(překlad: Josef ...
Kategorie
03. Květen 2008

1849

Já vím, že andělé tam nahoře,
když šeptají si jméno jezulátka,
nemají slov, jež v prosté pokoře
jsou zbožnější, než sladké slovo "Matka".
Proto jsem nazval jménem, jež mne drtí
tebe, již víc než matku vždy jsem měl
v svém srdci, kam tě zavál vánek smrti,
když s duší Virginie ...
Kategorie
03. Květen 2008

1837

Krásný ostrove, po nejkrásnějším z kvítí
vzal jsi své vzácné z nejvzácnějších jmen!
Co vzpomínek na zářivý čas vznítí
jediný pohled, jsi-li znovu zřen!
Co výjevů rozkoše prchlé maní,
co dávno mrtvých, marných toužení,
co vzpomínek na dívku jdoucí strání,
jež nezjeví se víc v tvé ...
Kategorie
03. Květen 2008

1837

Na ruce prsten mám
a vínek nad čelem;
kdy chci si oblékám
brokát a drahokam
a šťastna, šťastna jsem.
 
Můj pán mě má velmi rád;
leč hned s prvním příslibem
cítila jsem v prsou chvat -
v slovech hrany zaslechla jsem lkát,
hlas zněl hlasem onoho, jenž ...
Kategorie
03. Květen 2008

1849

Už přechází ta krise,
dík Bohu, že mám klid!
Je po nemoci, jíž jsem se
nedovedl zbýt -
je po horečce, zvané "Život",
já přestávám žít.
 
Jaký je to žal,
když ztrácí člověk řeč;
můj každý nerv a sval
teď ochromila křeč -
nu, vždyť je mi ...
Kategorie
03. Květen 2008

1827

Byl pozdní den léta
a půlnoční čas;
hvězdy na svých drahách
blyskotaly v jas
luny, kralující
dálným planetám,
věčně zrcadlící
svou líc, danou tmám.
Vzhlížel jsem v dál,
kde úsměv plál
chladný - tak chladný pro mě!
Mrak ...

Autoři a zúčastnění

Náhodně vybrané obrázky

La Golue tančíArtefaktyLa famine en Russie
Tomáš Odaha © 1999-2022

Syndikovat obsah:

Syndikovat obsah