V noci jsem snil, že jsem motýlem

Začal jsem se více zajímat o život a dílo markýze de Sade už proto, že kolem jeho osobnosti kolují navzájem si odporující tvrzení, ale i celé legendy. Báchorky typu "nabodávání milenek na rožeň a jejich pomalé opékání za živa…", jsou pro mne docela pochopitelné, protože lidé rádi věří nesmyslům a to s přímou úměrností: čím nesmyslnější tím věrohodnější, ale mnohem více jsem se snažil dopátrat původu označení "Božského markýze".

Začal jsem se více zajímat o život a dílo markýze de Sade už proto, že kolem jeho osobnosti kolují navzájem si odporující tvrzení, ale i celé legendy. Báchorky typu "nabodávání milenek na rožeň a jejich pomalé opékání za živa…", jsou pro mne docela pochopitelné, protože lidé rádi věří nesmyslům a to s přímou úměrností: čím nesmyslnější tím věrohodnější, ale mnohem více jsem se snažil dopátrat původu označení "Božského markýze". Nikoliv autora tohoto přízviska (pravděpodobně se vžilo v "bojovné" éře prokletých básníků, kde vše odlišné bylo tím nejsprávnějším - s číms nelze nesouhlasit), ale jeho glorifikačního smyslu, přičemž jsem narazil i na problém autencity některých jeho děl (konkrétně ve mně nedůvěru o Markýzově autorství vyvolává Zoloe) i zařazení jejich vzniku do časové posloupnosti.

Není tedy divu, že se mi rukou dostala i Předmluva k dílu markýze de Sade Guillaume Apollinaira, který měl souborným vydáním Sadeho dila, velký, ne-li rozhodující, význam na jeho popularizaci i dalšího vlivu na vývoj moderního umění i společnosti - alespoň já si nedovedu představit porušení tabu o některých tématech, nebýt markýze de Sade, který to dokázal s velkou bravurou a především vědeckou precizností.

Pro vášnivého čtenáře uvádím výběr prvotních vydání Sadeho díla, tak jak jej v roce 1909 sestavil Guillaume Apollinaire, kde jsem provedl jen několik upřesnění a vypustil doplňující bibliografické údaje, stejně jako výčet dalších vydání.

1. JUSTINA aneb Neštěstí ctnosti, v Holandsku, u Sdružení knihkupců
   Paříž, u Girouarda, 1791, 2 díly, in 8, 183 a 191 stran.
2. JULIETA aneb Pokračování Justiny
   1796, 4 díly, in 8.
3. ALINA A VALCOUR aneb Filozofický román sepsaný v Bastile rok před francouzskou revolucí. S čtrnácti rytinami z pera občana S***
   Paříž, u Girouarda, ulice du Bout-du-Monde č. 47, 1793 (1795), 8 dílů, pet. in 12.
4. PAULÍNA A BELVAL aneb Neblahé následky zločinné lásky, současný příběh s písněmi a figurami M. R. …
   Paříž, u Chambona a Lenormanda, 1812, 2 díly, in 12.
5. ZLOČINY LÁSKY aneb Třeštění vášní. Historické a tragické novely s pojednáním o románech, zdobené rytinami, od D. A. F. Sade, autora Aliny a Valcoura
   Paříž, u Massého, 1800 (rok VIII), 4 díly, in 12.
6. ZOLOÉ A JEJÍ DVĚ POMOCNICE aneb epizody ze života tří hezkých žen. Skutečný příběh z minulého století, vyprávěný součastníkem. V Turínu, k dostání u všech prodavačů novinek
   Paříž, 1800 (messidor VIII), in 16.
7. MARKÝZA DE GANGE, Paříž, Béchet
   Paříž, Béchet, 1813, 2 díly.
8. FILOZOFIE V BUDOÁRU, (údajně) posmrtně vydané dílo autora Justiny. V Londýně, na náklady Společnosti
   Londýn, 1795, 2 díly, in 16.
9. VALMOR A LYDIA aneb Cesta kolem světa dvou milenců, kteří se hledají
   Paříž, Pigoreau, 1799 (rok VII), 3 díly, in 12.
10. ALZONDE A KORADIN
    Paříž, Cerioux a Moutardier, 2 díly, in 12.
11. DORCI aneb Podivnost osudu, nevydaná povídka markýze de Sade, vydaná podle rukopisu, s poznámkou o autorovi
    Paříž, Bratři Charavayové, 1881.
12. 120 DNÍ SODOMY aneb Škola libertináže, napsaná markýzem de Sade, první vydání původního rukopisu, s vědeckými vysvětlivkami doktora Eugena Dührena (Dr. Iwan Bloch)
    Paříž, Klub Bibliofilů, 1904.
13. OXTIERN aneb neštěstí libertinismu, drama D.-A.-F.-S. v próze o třech dějstvích
    Versailles, Blaisot, 1800 (rok VIII), in 8.
14. KUPLET pro její jasnost kardinála Mauryho
    6. října 1812, v ústavu u Charentonu.
15. POJEDNÁNÍ O ROMÁNECH, s dosud nevydanou předmluvou, poznámkami a dokumenty Octava Uzanna. Paříž. Knihkupectví starých a moderních knih, Edouard Rouveyre
    Paříž, Edouard Rouveyre, 1872, in 12.